La cosa drammatica e' che quando mi metto in testa di fare qualcosa poi la faccio....
Haggis: We're a band of vicious pirates!
Edward: A sailin´ out to sea.
Bill: When you hear our gentle singing...
Haggis: You'll be sure to turn and flee!
Guybrush: Oh, this is just ridiculous.
Guybrush: Come on, men! We've got to recover that map!
Bill: That pirate will be done for, when he falls into our trap!
Bill: We're a club of tuneful rovers!
Haggis: We can sing in every clef!
Edward: We can even hit the high notes!
Haggis: It's just too bad we're tone deaf!
All: A pirate I was meant to be!
All: Trim the sails and roam the sea!
Guybrush: Let's go defeat that evil pirate!
Edward: We know he's sure to lose, ´cause we know just where to fire at!
Edward: We're thieving balladeers.
Haggis: A gang of cutthroat mugs.
Bill: To fight us off ye don't need guns!
Edward: Just really good ear plugs!
All: A pirate I was meant to be!
All: Trim the sails and roam the sea!
Guybrush: All right, crew, let's get to work!
Haggis: Our vocation is a thing we love, a thing we'd never shirk.
Haggis: We'll fight you in the harbor.
Bill: We'll battle you on land.
Edward: But when you meet singing pirates...
Guybrush: They'll be more than you can stand.
Bill: Ooooh! That was a good one!
Guybrush: No, it wasn't.
Guybrush: No time for song! We've got to move!
Bill: The battle will be long, but our courage we will prove!
Bill: We're a pack a´ scurvy sea dogs.
Haggis: Have we pity? Not a dram!
Edward: We all eat roasted garlic...
Haggis: ...then sing from the diaphragm!
All: A pirate I was meant to be!
All: Trim the sails and roam the sea!
Guybrush: Less singing, more sailing.
Edward: When we defeat our wicked foe, his ship he will be bailing!
Bill: If ye try ta fight us...
Haggis: ...you will get a nasty whackin´!
Edward: If ya disrespect our singing´...
Bill: ...we will feed ya to a kraken!
All: A pirate I was meant to be!
All: Trim the sails and roam the sea!
Guybrush: I´m getting so sick of you guys and your rhyming.
Haggis: We´re ready to set sail, through the cannons need a priming.
Edward: We're troublesome corsairs!
Bill: And we've come to steal your treasures!
Haggis: We would shoot you on the downbeat...
Edward: ...but we have to rest five measures.
All: A pirate I was meant to be!
All: Trim the sails and roam the sea!
Guybrush: Stop! Stop! Stop!
Bill: The brass is what we'll polish and the deck is what we'll mop.
Guybrush: You say you're nasty pirates...
Guybrush: ...scheming, thieving, bad bushwhackers?
Guybrush: From what I've seen I tell you...
Guybrush: ...you're not pirates! You're just slackers!
All: A pirate I was meant to be!
All: Trim the sails and roam the sea!
Guybrush: We'll surely avoid scurvy if we all eat an orange.
Haggis: And...!
Haggis: ...um...
Bill: Well...
Edward: ...err...
Bill: Door hinge?
Edward: No, no...
Bill: Guess the song's over, then.
Haggis: Guess so.
Edward: Okay, back to work.
Guybrush: Well gee. I feel a little guilty, now.
4 commenti:
oltre a farlo potevi anche spiegarci il perchè :-D
io non so nemmeno perchè l'ho letta tutta, forse avevo un po' nostalgia di monkey island, giocato quando forse i pc non avevano ancora il mouse, bei tempi
La domanda e':
ti pare una stronzata, una nerdata o e' figo?
non sono mai stato bravo a dare giudizi, è una medaglia 3 facce e non si escludono vicendevolmente, è inequivocabilmente una nerdata, e questo è oggettivo, poi la cosa si complica, ho letto con trepidazione sperando di cogliere una sorta di messaggio che alla fine non ho colto, se il messaggio c'era e mi è sfuggito direi che il post è anche molto figo e mi prendo la colpa, se invece è la mera trascrizione di uno stralcio del gioco fine a se stessa, allora direi che figo e stronzata si intersecano a seconda di chi legge, andrei per il 50/50, comunque apprezzo il lavoro che sicuramente ti ha portato via tempo e impegno
Anche io a suo tempo mi sono giocato tutta la saga, ma non la trovo così "mitica".
Insomma secondo me hai sminchiato un notebook e basta :D :D :D
Posta un commento